Bonta's office is investigating whether advanced chips or confidential information reached China and whether Nvidia misled investors and the public.